Особенности японского языка

В японском языке не существует будущего времени. Японские глаголы не обладают такими характеристиками, как: лицо, род, множественное число.

Японский язык имеет несколько видов различных языков, предназначенных для использования в той или иной иерархической структуре, в различных ситуациях общения. Так, например, существует мужской и женский язык. Императоры Японии изъяснялись на особом, только для них созданном языке.

Японская культура деликатности и сохранения гармонии во всем, проникла и в японский язык.

Здесь не принято использовать личные местоимения, они звучат высокомерно и надменно.

Предложения построены таким образом, что в последний момент можно изменить значение предложения на противоположное, убрав или поставив отрицание в конце фразы.

В языке часто используется пассивный залог.

Четкость и прямота в Японии не поощряются.

Невесты Японии: как они выходят замуж?

Перспектива остаться старой девой — это очень незавидная участь в Японии. Печать порицания на всю жизнь.

Еще недавно в Японии считалось, что если женщина не выходит замуж до 25 лет, то ее востребованность на брачном рынке резко падает. Такую женщину даже называли в шутку «рождественским пирожком», который снижается в цене, если куплен после 25 числа.

В нынешней Японии граница брачного возраста увеличилась до 27–28 лет, но, несмотря на это, чем старше одинокая девушка, тем больше поводов для беспокойств у ее родителей.

В Японии до сих пор практикуется договорной брак — омиай, когда отец японки обращается за помощью к сватам, чтобы устроить судьбу дочери. Конечно, современные нравы слегка изменились, и невеста тоже имеет право голоса при выборе жениха. Например, может отказать нескольким не приглянувшимся кандидатам.

Моральный кодекс японцев неизменно строг. Если к тридцати годам женщина не выходит замуж, она теряет работу. Ее увольняют, так как японка вышла из принятого брачного возраста и теперь занимает место другой потенциальной невесты.

Мужчины японцы помешаны на своей работе. Они настоящие трудоголики. Потому возможность найти себе жену прямо на рабочем месте — это для них основной способ устроить личную жизнь. Фирмы не видят смысла поддерживать девушек, не способных создать семейное гнездышко с японским мужчиной.

Какой должна быть японская жена?

Обязанность японских мужчин — добиваться успеха, защищать свою семью и, при необходимости, родную страну. А японским женщинам предписывается сидеть дома и заниматься домашними делами.

Женщины должны служить мужу и никогда ему не перечить. Таковы старинные традиции Японии, негласно продолжающие существовать и в наши дни.

Женщины в Японии являются полноправными хозяйками своих домов и мужчины подчиняются им на территории дома. Стать женой и матерью — важнейшая цель жизнь японки.

Несмотря на равноправие и сдвиги в общественном укладе страны, возможность вести домашнее хозяйство и рожать детей — гораздо более уважаема, чем профессиональный рост и успехи в карьере.

Японские женщины в большинстве своем — прекрасные хозяйки. Они ежедневно подают на стол разнообразные угощения и умеют готовить еду на любой вкус.

Красота и эстетика блюд, процесса приема пищи напрямую зависят от умений японской жены.

Японская жена должна уметь быть скромной и нетребовательной. Ей нельзя разговаривать с коллегами мужа.

Японские женщины обязаны следить не только за домашним хозяйством, но и за здоровьем всех членов семьи.

Если у мужа или ребенка начинаются какие-то болезни, то виновата жена, потому что не уследила.

Если плохо воспитаны дети, в семье происходят денежные растраты, то ответственность за происходящее также ложится на женские плечи.

Замужняя японка должна уметь хорошо вести хозяйство, ухаживать за престарелыми родителями, уделять время детям, экономить, быть мудрой и сильной.

Что нужно знать туристу о жизни в Чехии?

Чехия — страна дружелюбных людей и древних европейских традиций. Дикий мак растет в полях Чехии и вблизи сельских дорог. Красивое и редкое для других стран зрелище.

Замки Чехии — предмет особой гордости страны. Наиболее крупный замок в Европе, Пражский град, находится именно в Чехии, в Праге.

Чехи чтут старинную архитектуру. На крышах почтенных зданий запрещено устанавливать спутниковые тарелки. Это необходимо для поддержания красивых видов города. Также вместо стеклопакетов в окнах оставляют прежние простые рамы.

Чешское пиво неслучайно получило славу одного из самых вкусных. Туристы и жители республики любят дегустировать продукцию местных пивоварен.

Обедать в чешских кафе обходится дешевле, чем готовить самому из купленных в магазине продуктов.

Чешский язык довольно сложен для изучения, особенно его грамматика. Существует ряд языковых правил, признающих слова, не имеющие гласных в своем составе. Для иностранцев непросто произносить чешские слова без ошибок.

Женщины в Чехии не любят привлекать к себе внимание внешним видом. Приветствуются скромность, практичность и простота в стиле одежды. Это продиктовано и особенностями городских улиц, на некоторых из которых сохранилась брусчатка. А ходить по брусчатке на каблуках не слишком удобно.

Чехи любят животных. В стране открыто множество зоомагазинов. Многие чехи — владельцы породистых собак и кошек.

Особое отношение к животным привело к тому, что даже бездомных животных на улицах практически нет.

Водопроводная вода в Праге чистая и довольно качественная, ее можно пить даже в сыром виде.

Водители Чешской республики с уважением относятся к пешеходам и обязательно пропускают тех, кто переходит через пешеходную зебру.

В Чехии автомобилистам необходимо оплачивать пользование дорогами. Как знак того, что водитель оплатил проезд, он должен приклеить к переднему стеклу в автомобиле специальную наклейку.

Жизнь в Японии: иерархия, подчиненность, послушание

Жизнь японцев подчинена сложной иерархии. Здесь важен не личный успех, но командный дух, постоянство и верность традициям. Японцы постоянно жертвуют личными интересами ради интересов группы.

Японцы не любят отчаянных поступков и предпочитают продуманность и рациональность спонтанности и непредсказуемости.

Японцам несвойственно почитание людей, которые добиваются всего сами. Традиционная американская история успеха никогда не будет понята в Японии: здесь человек, который «сделал себя сам» достоин презрения и ненависти.

Приобретая положение вне традиционной системы, человек получает всеобщее осуждение.

В Японии нет места личностям и индивидуалистам, здесь не любят тех, кто добивается положения вне иерархии и общности команды.

Термин «индивидуализм» в Японии — это оскорбительное слово. Не менее порицаются лень, отсутствие стыда и неумение владеть собой.

Положительные качества, которые культивируют японцы — стыдливость, мужество, благородство — вот их ключи к счастливой жизни.

Дисциплина и строжайший надзор за порядком — это важные элементы устройства японского общества. А равенство и свобода — это понятия, о которых необходимо забыть, если вы хотите найти свое место в Японии.

Японцы уверены, что все в жизни имеет свое место. Дисциплина и порядок гарантируют им безопасность. А порядок для японцев важнее, чем личное счастье, справедливость или равноправие.

Сети взаимозависимых отношений — вот из чего состоит общественная структура Японии.

Про экранизации книжных бестселлеров

Если режиссер создает не самобытное произведение, а простую иллюстрацию к книжным событиям, то его фильм будет поверхностным и вторичным. Режиссеров, способных вложить собственное видение в фильм, снятый по книге, пропустить текст через себя и выдать новый материал, крайне мало. Но они есть.

Таким самобытным режиссером был Тарковский, сделавший из «Соляриса» Лема и «Пикника на обочине» Стругацких два фильма («Солярис» и «Сталкер»), отличные от своих прототипов не только сюжетной линией, но даже философией.

Таким до некоторого времени был и Питер Джексон. До той поры, пока не снял «Милые кости». Кстати, о том, что в создании «Милых костей» принимал участие великий Джексон, я узнала только в финальных титрах и не могла поверить своим глазам. Что же, даже у мастеров бывают неудачи.

Я, как человек трепетно любящий книги и получающий большое удовольствие от чтения, всегда с волнением относилась к столкновению литературного и кинематографического искусств и к тому, что из этого получается.

Случаев, когда и книга, и фильм хороши — немного. Это и «12 стульев», и советский «Д’Артаньян и три мушкетёра», и экранизация «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф» 2005 года.

Намного больше неудачных примеров. Люблю «Гарри Поттера» Джоан Роулинг и почти равнодушна к фильмам о Гарри. Люблю «Властелина колец» и ни разу не смогла дочитать до конца Толкина. Люблю «Дюну» Фрэнка Герберта, но не принимаю экранизацию «Дюны» Линча. Трилогию Сьюзен Коллинз «Голодные игры» прочла за одну ночь, как увлекательное чтиво, но фильмы разочаровали голым сюжетом и спецэффектами.

Два свежих примера — фильмы «Доказательство» и «Милые кости», снятые по книгам, которые я не читала (и теперь уж точно не прочту!)

«Доказательство» — очень книжный, я смотрела и прямо ощущала, как же замечательно, должно быть, написан роман-первоисточник, — весь этот дом, заваленный книгами, и сумасшедший математик, и беседка, усыпанная снегом, и сотня загадочных тетрадей… Но — невероятно скучно!

Режиссер умудрился даже конфликты сделать неинтересными. Выхолощенная история, словом, настоящее испытание для нервов зрителя — в том плане, выдержит ли он, чтобы досмотреть ее или нет. Я досмотрела, потому что хотела узнать разгадку.

Зря. Ее не было. Также, как и внятного финала. И тут бы сказать: ну фильм и фильм, посмотрел и забыл, но что-то меня смущает в хвалебных рецензиях критиков и в хорошем рейтинге на «Кинопоиске».

Не менее хорошие рейтинги и у «Милых костей». Названьице, конечно, — бр-р-р! — точно бы не стала смотреть, да положительные отзывы со всех сторон, слышанные с самого выхода фильма, — впечатлили. Посмотрела. В двух словах – ужасно. Ниже падать некуда. Даже красивая картинка не спасает. Нудная, бессмысленная тягомотина, идущая в лучших традициях Джексона – два часа.

Я так понимаю, что в фильме «Милые кости» решили сделать акцент на семье и семейных ценностях. И вот эти два часа семья, потерявшая дочку, ненатурально по ней страдает, в то время как девчонка прыгает по полям в специальном «почти-рае для маленьких девочек», в котором исполняются все желания. Уже сто раз можно было бы фильм закончить, а он все длится и длится, у зрителя начинают уже возникать устойчивые желания что-нибудь расколотить, потому что невозможно же и зачем все это?

Экранизация книги — это всегда испытание. Многим режиссерам к этому испытанию лучше бы вовсе не приступать.

Современная Ирландия: традиции и обычаи, о которых стоит знать путешественнику

Республика Ирландия — это гостеприимная и живописная страна. Она расположена в Северной Европе, на острове Ирландия.

Старинные традиции Ирландии сохраняются в местных деревнях, а в городах все более перенимают современный стиль жизни. Это проявляется и в культуре, и в архитектуре, и в языковых отличиях.

Ирландский язык не слишком популярен в стране. Большинство жителей разговаривают на английском языке. В основном только в деревнях можно встретить людей, которые используют родной ирландский язык в повседневной речи.

Ключевые слова ирландского модного стиля: простота, лаконичность, минимализм и дешевизна. Здесь не пользуются популярностью яркость или блеск в одежде. А наряды из натурального меха или кожи могут вызвать общее неодобрение в адрес того, кто осмелится так ходить.

В Ирландии частенько идет дождь. Поэтому возьмите с собой в путешествие зонт и сапоги, если не хотите промокнуть.

В стране запрещено курение на рабочем месте.

Если вас приглашают в гости, то обязательно приходите вовремя. Иначе хозяева расстроятся, что еда остыла и уже не так вкусна. Хорошим тоном считается принести в дар хозяевам вино или конфеты.

Ирландцы любят разговаривать сложными предложениями и поэтично. Здесь популярны анекдоты и байки. В общении ирландцы несколько уклончивы и никогда не говорят прямо то, что думают. При этом местные жители милы и даже легкомысленны в том, что касается ведения дел. Обычное дело — вести деловые разговоры в пабе, попивая пиво.

В отличие от северных соседей, англичан, ирландцы более открыты и доброжелательны. Они без стеснения выражают свои чувства и легко сходятся с людьми.

Ирландцы настроены на общение и диалог, обладают прекрасным чувством юмора и живо интересуются окружающими. Самые популярные темы для разговоров в компании ирландца — это футбол, собаки и национальная команда по кёрлингу.

Впрочем, все ирландцы относятся с нескрываемым недоверием к иностранцам, и это их качество может осложнить ведение любых совместных дел.

Конспективно о писателях

Хемингуэй. Короткие первые абзацы, лаконичные предложения, живой язык.

Мир утратил невинность после 1 мировой войны.

Дос Пассос. Прием «кинематографа в литературе». Текст от автора, широкий круг персонажей, сочетание документального и натуралистического материала.

Генри Джеймс. Важна не фабула, а форма ее подачи. Герои раскрываются в ходе повествования.

Марсель Пруст. Роман не обязательно должен иметь середину или конец; он может начинаться не с начала действий или событий.

Джеймс Джойс «Улисс» — один день из жизни героя.

Читать далее «Конспективно о писателях»

Что не так с фильмом «Другая Земля»?

Сюжет и сценарий — первое, на что я обращаю внимание, когда смотрю фильм. Я люблю красивые картинки, однако если сценарий сырой или неправдоподобный, то никакие спецэффекты не заставят меня подумать, будто фильм удался.

Фильм «Другая Земля» — это пример более-менее удачного сценария. Но финал — это полный провал. И финал перечеркивает все хорошее, что было в этом фильме. И вот почему.

Сценарист, то есть человек, который создает мир, должен этот мир знать до мелочей. Сценарист может все придумывать или вести себя как исследователь, сам в точности не зная, что будет дальше, позволяя сюжету проявиться, — это его дело.

Я считаю, что второй вариант даже предпочтительнее, потому что от придуманных историй пахнет фальшью. История должна вызреть, прежде чем быть рассказанной. Но сценарист, который предлагает историю, которая еще не готова, сильно ошибается, думая, что и так сойдет. Не сойдет. Зритель посмотрит и ему не понравится.

Я понимаю, что сценарии — это бизнес. Нужно работать быстро и качественно. И лучше уж быть отличным ремесленником, чем творцом, который не работает над своим талантом.

Вернусь к фильму «Другая Земля». Вроде все отлично: переданы и чувственность героини, и ее красота, и страдания. Я любовалась красками фильма, в которых так много некой открытости, свободы, летящего ощущения юности. Тема выбрана интересная — другие цивилизации, неожиданное открытие, взгляды, устремленные в космос.

Безусловная заслуга сценариста — диалог между героиней и тем, кому она причинила ужасную боль. Честность девушки и ее чувство вины набирают особенную силу в этом ключевом моменте, зритель видит, как она несется к пропасти, как произносит те самые роковые слова правды. Настоящее напряжение чувствуется через экран.

Что же сценарист недоработал? Слишком много загадок и большинство из них — без ответа. Я понимаю, если бы это был реалистичный или документальный фильм, тогда такой прием еще допустим. Тогда зритель мог бы поразмышлять о неких нравственных противоречиях.

Но, позвольте, речь идет об обнаружении новой планеты! Это альтернативная реальность, которой не существует в нашем настоящем мире. Значит, у зрителя нет никакой возможности узнать ответы, если их не даст сценарист. Зритель может придумать свои ответы (и так и сделает, наверняка, особенно в финале), но это несправедливая ситуация.

«Другая Земля» оставляет ощущение незаконченности, недосказанности. Здесь сценарист — бегун на короткие дистанции, которому не хватило дыхания для финала.

ЯяЯя — супер! Синдром самолюбования

Пару лет назад было достаточно писать в ВКонтакте что-то от себя для того, чтобы тебя все знали. Теперь этого мало.

Информации много. Чересчур. Думаю, в ближайшее время человечество что-нибудь придумает с этой переизбыточной информацией. Или же будет как в книге «Общество мечты» Ролфа Йенсена (советую, кстати).

И каждый предельно сосредоточен на себе. Бесконечные селфи. Еда из Инстаграма. Ми-ми-ми и желание быть красивым и привлекательным для всех. Для всех — только вдумайтесь!

Наше поколение слишком зациклено на том, как оно выглядит со стороны. Мы извиняемся, лепечем что-то, а наши откровенность и прямота часто воспринимаются окружающими как ужасная грубость.

Я уже давно не читаю новости ВКонтакте. Захожу только прицельно на интересные мне странички.

И знаете что?

Новости ВК давно уже никто не читает.

Насколько важно в жизни, чтобы тебя все знали?

Слава — это тяжелое испытание и еще более тяжелое бремя для человека.

Мало кто способен добровольно выйти из этого круга селфи и нарциссизма.

«Лолита» Владимир Набоков

Существует мнение, что «Лолита» Набокова — глубоко порочная, греховная книга. Ее описывают как развращающий, порнографический роман, в то время как Набоков, не принадлежащий к числу писателей-моралистов, неизменно повторял, что «Лолита» — самая успешная его книга, та, которая удалась, и что он ею гордится.

Описанные события отвратительны, но Набоков не упивается ими, не ставит своей целью рассказать о физиологии происходящего или даже о переживаниях девочки (она сама, ее мысли и побуждения утаены, прорываясь иногда в виде ее ночных слез или приступов злобы в адрес Гумберта).

«Лолита» — это откровенная исповедь человека, позволившего темным силам завладеть своей душой и делающего в угоду им все, что заблагорассудится.

Читать далее ««Лолита» Владимир Набоков»