Все так хвалят Донну Тартт, что я не могла отказать себе в удовольствии и не познакомиться с ее книгой.
Прочла «Тайную историю». И осталась в недоумении.
И не то чтобы я разочарована, но как же так! Роман, обещавший стать изысканным рассуждением на античную тематику, с вплетением таинственно завораживающих историй главных персонажей, вдруг превратился в триллер, из которого убран весь этот колорит древней истории, а то, что осталось — это как нелепые пятна на полотне, обещавшем стать шедевром.
Хотя и написано мастерски (тут еще надо отдать должное прекрасным переводчикам Денису Бородкину и Наталье Ленцман), однако привкус разочарования преследовал меня примерно со второй трети книги и до финала.
Как-то хотелось глубины погружения, а меня обманули.